일본 여행 회화 | 편의점 관련 필수 일본어 ② 일본 3대 편의점 커피

일본 편의점(コンビニ) 커피는 
가성비와 품질이 모두 뛰어나서 

여행 중 카페 갈 시간이 부족할 때는

한 번씩 이용하기 좋은데요.

 

 

 

하지만 막상 편의점에 들어가면 
"컵을 내가 직접 꺼내야 하나?"
"카운터에서 말로 주문해야 하나?" 헷갈릴 때가 많죠.

 

오늘은 일본의 대표 편의점 3사
(세븐일레븐, 패밀리마트, 로손)의 커피 주문법과 
바로 사용할 수 있는 일본어 표현을 
깔끔하게 정리해 드릴게요!

---

1. 세븐일레븐 (7-Eleven) 

 

🔥핫 커피

계산대(카운터)에서 점원에게

원하는 음료와 사이즈를 말하고 컵을 받습니다.

 

❄️아이스 커피

냉동고에서 원하는 메뉴(아이스 커피, 아이스 라떼 등)와
사이즈가 표시된 얼음컵을 직접 꺼내 계산대에서 결제한 후,
셀프 커피 머신에서 직접 추출하면 됩니다.

 

아이스는 별도로 점원에게 주문할 필요가 없어서

처음 이용하는 사람도 쉽게 이용할 수 있습니다.

일본어 한마디

따뜻한 커피, 레귤러 사이즈 하나 주세요☕
ホットコーヒー、レギュラーをひとつください。

홋토 코-히-, 레규라-오 히토츠 쿠다사이

 

---

2. 패밀리마트 (FamilyMart)

 

 

🔥핫 커피

계산대에서 점원에게 주문하고 빈 컵을 받습니다.

 

 

❄️아이스 커피

냉동고에서 '공용 얼음컵'을

직접 꺼내 계산대로 가져갑니다.

(아이스 커피와 아이스 라떼 컵이 동일하므로,
계산대에서 점원에게

어떤 음료를 마실지 말해야 합니다.)

 

 

일본어 한마디

 

아이스 커피로 부탁합니다.🧋

アイスコーヒーでお願いします。

(アイスコーヒーでおねがいします)
아이스 코-히-데 오네가이시마스

·

·

아이스 라떼로 부탁합니다.🧋

アイスラテでお願いします。

(アイスラテでおねがいします)

아이스 라떼데 오네가이시마스

 

 

---

3. 로손 (Lawson)

 

🔥핫 커피 & ❄️아이스 커피

로손은 모든 음료를

카운터에서 점원에게 주문합니다.

 

 

일본어 한마디

 

 

핫 커피 S 사이즈 하나 주세요.☕

ホットコーヒーのSサイズを一つください。

핫토 코-히-노 에스사이즈오 히토츠 쿠다사이

·

·

아이스 라떼 M사이즈 두 개 주세요.🧋

アイスラテのMサイズを二つください。

아이스 라떼노 에무사이즈오 후타츠 쿠다사이

·

·

 

 

위에 알려드린 표현들의
정확한 일본어 발음을 확인하고 싶으시면
아래 링크의 영상을 확인해 주세요.

▼ ▼ ▼